剧情简介
《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。 2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。 《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。 既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。 本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。
为你推荐
换一换-
HDAlexander Bárta 祖扎娜·比佐夫斯卡 Petr Ctvrtnícek Alzbeta Ferencová 吉里·哈夫尔卡 马丁·马斯卡 Leos Noha 朱迪特·巴多斯 琳达·莱波娃 哈娜·瓦格内洛娃
-
HD6.0 塞斯·罗根 阿兹·安萨里 基努·里维斯 柯柯·帕尔莫 吴珊卓 斯蒂芬·亨德森 卡莉·谢恩 布兰卡·阿拉切利 阿德里安·德夫 詹妮弗·伍兹 埃文·沙夫兰 莱奥·冈萨雷斯 伊莉莎·申 艾伦·安东尼·史密斯 奥利维亚·萨莫斯 林赛·麦格雷尔 阿迪提亚·格达达 坦纳·科尔特斯 薇薇安·道 埃里克·埃斯特拉达·洛艾萨
-
HD6.0 塞斯·罗根 阿兹·安萨里 基努·里维斯 柯柯·帕尔莫 吴珊卓 斯蒂芬·亨德森 卡莉·谢恩 布兰卡·阿拉切利 Adrian Dev 詹妮弗·伍兹 埃文·沙夫兰 Leo Gonzalez Eliza Shin Allan Anthony Smith Olivia Summers Lindsay McGrail Aditya Geddada Tanner Cortez Vivian Dao Erik Estrada Loaiza
-
TC中字6.0 尼克·弗罗斯特 果尔达·罗斯乌威尔 杰里米·斯威夫特 Priya-Rose Brookwell 简·霍洛克斯 蒂姆·麦克纳尼 乔·威金森 凯瑟伦·德莱斯黛尔 费塞友·阿金那德 艾伦·卡尔 莎朗·鲁妮 桑吉弗·科赫利 Grant O'Rourke Jordan Young 多米尼克·麦克劳克林 劳拉·盖斯特 Suni La Adam McNamara Darran Lightbody Jack Lightley
-
HDAmberlin Morse Lisa Jacqueline Starrett Madison Lanesey
-
HD莉安·摩根
-
HD8.0 皮埃尔·戈姆 妮娜·波莱图 芭芭拉·舒尔茨 埃米·普尔舒斯 樊尚·莫斯卡托 让·拉萨勒 杰森·奇坎迪尔 克莱蒙特·巴仁尼斯 伯纳德·马斯 加尔坦·波多克斯 吉约姆·巴姆斯 丹尼尔·波塔钦 索菲亚·菲力瑞斯 康迪德·桑切斯 阿德里安·圭通 赛席尔·拉古特 让·波朗纳特 埃利奥特·西隆
-
HD未知
-
HD阿莱西·瓦塞尔 亚当·戈德堡 托马斯·米德蒂奇 马里奥·坎通 艾农·斯凯 杰克·基默 迈克尔·潘斯 鲁比·麦考利斯特 Dion Costelloe Merlot
-
HD阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 克拉拉·乔伊 杰罗姆·芒德尔 桑德琳娜·基贝兰 卡里姆·莱克路 萨瓦·洛洛夫 乔吉娅·史卡莉特 Gabin Visona
-
HDTS6.0 艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 艾丹·德尔比思 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 艾丽西亚·希尔维斯通 帕文德·谢尔吉尔 瓦妮莎·恩格 亚伊萨 塞德里克·迪莫尔内 马克·T·刘易斯 莫玛·切瑞 卡门·加林德斯·巴雷拉 罗杰·卡瓦略
-
HD7.5 雷恩·威尔森 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾米·卡里诺 罗伯·里格尔 伊薇特·尼科尔·布朗 佩吉·肯尼迪 索洛·马里多纳 崔·欧图尔 特蕾莎·麦克劳林 安迪·米尔德 阿耶莎·哈里斯 皮特·霍登 达莉娅·罗尼 迈克尔·J·希拉夫 卡梅隆·富勒 埃里克·蒋曼 梅丽莎·乔·拜莉 卢卡·琼斯 特雷莎·加里 茜耶拉·斯沃茨
-
HDChristine Beaulieu Véronique Cloutier Patrick Hivon
-
HD迈克尔·扬 芭芭拉·舒尔茨 埃里克·埃尔莫斯尼诺
-
HD5.0 陈海涛 陈圆媛 王晓影 马子俊 杨清文 尚寒雨 袁丹丹
-
HD7.0 穆罕默德·阿米尔
-
HD7.0 蒂姆·凯 汤姆·巴斯登 Steve Marsh 茜安·克利福德 阿克姆吉·恩迪福尼恩 凯瑞·穆里根 Luka Downie Kerrie Thomason Arron Long
-
HD迈克尔·麦基恩 罗伯·莱纳 克里斯托弗·格斯特 Harry Shearer
-
HD7.0 郑卫国 周兰 刘怡杰 萧子一 丁小龙 卢小彧 张墨婉 钱贵东 张亚楠 朱怡怡 姜洋 刘芷君 郑超越 灵羽
-
HD5.0 蕾蓓尔·威尔森 贾斯汀·哈特雷 安娜·坎普 雪莉·可拉 安娜·克拉姆斯基 达明·乔伊·伦道夫 斯蒂芬·多尔夫
-
HD8.0 未知
-
HDOscar Aerts Rayan Belrhazi Alaoui Seylan Avci Evgenia Brendes Jim Deddes André Dongelmans Dien Ben El Hossaien Shahine El-Hamus Hef Défano Holwijn Sinem Kavus Adam Khattouti Daniël Kolf Jing Ma Appie Mussa Michiel Nooter 琳珂·里克斯曼 米希尔·罗梅因 露丝·施奈普 Ergun Simse
-
HD成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝
-
TC7.7 李炳宪 孙艺珍 朴熙顺 李星民 廉惠兰 车胜元 柳演锡
-
HD7.4 本尼迪克特·康伯巴奇 奥利维娅·科尔曼 安迪·萨姆伯格 凯特·麦克金农 艾莉森·詹尼 贝琳达·布罗米洛 苏妮特·玛尼 舒提·盖特瓦 詹米·德米特鲁 佐伊·赵 哈拉·芬利 小田部明纮 德莱尼·奎因 艾米莉·皮格福德 Lauren Beacham Wells Rappaport 裘德·科沃德·尼科尔 Ollie Robinson Caroline Partridge Simon Strutt
-
HD菲烈·卡特林 索菲·勒图讷尔 Bérénice Verne Esteban Melero
-
HD本尼迪克特·康伯巴奇 奥利维娅·科尔曼 安迪·萨姆伯格 凯特·麦克金农 艾莉森·詹尼 贝琳达·布罗米洛 苏妮特·玛尼 舒提·盖特瓦 詹米·德米特鲁 佐伊·赵 哈拉·芬利 小田部明纮 德莱尼·奎因 艾米莉·皮格福德 Lauren Beacham Wells Rappaport 裘德·科沃德·尼科尔 Ollie Robinson Caroline Partridge Simon Strutt
-
HD5.0 郑秀文 张孝全 林雪 冯文娟 弦子 金巧巧 尹子维 李茂 徐冬冬
-
HD中字7.0 曾志伟 廖伟雄 林敏骢 李美凤 胡大为
-
HD5.0 李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然